Yes, the v5c gateway incorrectly claimed app title was name.
The apigw is now correct.
You’ll find the app name values in analytics will now be the names (sent by the gateway) where it used to be the title.
I haven’t checked this but have you tried client.app.title?