Thanks Jason.
I've already tried to remove the class 'dijitNoIcon' and add my custom class manually and it works.
The issue that I don't understand is why navigator doesn't apply the icon to the action and from where this dijitNoIcon class came to the picture.
Is there any desktop or theme settings that can cause that?
#IBMContentNavigator(ICN)#Support#SupportMigration