Hello Thomas,
First thing to check is the actual version installed. 8.7.1 and beyond does not support Remote Copy Technologies, including Global Mirror, Metro Mirror and Hyperswap. These have been replaced by Policy Based HA and Policy Based Asyncronous Replication (see https://www.ibm.com/support/pages/node/7166967).
The FlashSystem 5045 is all inclusive licensing for software features, so there is no requirement for a licensed Remote Copy feature. Encryption requires activation due to international crypto laws, so it is the only thing that should require a key on this hardware. It was the 5035 and previous editions that has feature based license feature codes.
I would recommend for a new system setup that you evaluate Policy Based HA instead of hyperswap as otherwise you will not be able to upgrade beyond 8.7.0.1
If, however, you still need to run in a hyperswap configuration you need to enable all the legacy features in compatibility mode. To do this you need to go into the GUI, go the Settings, GUI Features and then Enable Multiple IO Groups and Remote Copy Functions in Copy Services:

Once you have enabled the required compatibility mode options you should be able to see an of the required hyperswap screens in the GUI.
Having said all of that - Really really really strongly encourage you to evaluate Policy Based HA as it has much better performance and scaling and is designed for simplicity of management.
Best wishes,
------------------------------
Evelyn Perez
IBM Senior Technical Staff Member
IBM Storage Virtualize Software Architect for SVC and FlashSystem
------------------------------