Those are operator versions and so don't matter, what matters is the operand versions - what you deployed using those operators. Please find the APIC and DP versions you are using.
Original Message:
Sent: Tue July 22, 2025 03:08 AM
From: Ahmed Elaimy
Subject: Arabic characters don't appear in APIC
Hi Nirmalan,
IBM API Connect ver : ibm-apiconnect.v5.2.0
DataPower Gateway:datapower-operator.v1.11.6
------------------------------
Ahmed Elaimy
Original Message:
Sent: Mon July 21, 2025 12:29 AM
From: Nirmalan
Subject: Arabic characters don't appear in APIC
Hi Ahmed,
Just to confirm - does your API request include the Content-Type
header with application/json; charset=utf-8
? This ensures proper handling of non-ASCII characters like Arabic in the payload.
Can you let me know the versions of IBM API Connect and DataPower Gateway that you are currently using in your environment?
------------------------------
Nirmalan
Original Message:
Sent: Sun July 20, 2025 03:03 AM
From: Ahmed Elaimy
Subject: Arabic characters don't appear in APIC
any support please ..
------------------------------
Ahmed Elaimy
Original Message:
Sent: Wed July 16, 2025 02:14 AM
From: Ahmed Elaimy
Subject: Arabic characters don't appear in APIC
i have an issue that Arabic characters don't appear in APIC knowing that it appears in the output of the last map policy response output but not appear at far end as below, 
but it doesn't appear at far end and not parsed successfully , as below

knowing that i faced this problem before and passed it by removing parse policy now i removed it and the problem persists, the yaml consumes and produces are as below
produces:
- application/xml ;charset=utf-8
- application/xml
- application/json ;charset=utf-8
consumes:
- application/xml ;charset=utf-8
- application/xml
- application/json ;charset=utf-8
------------------------------
Ahmed Elaimy
------------------------------