*本文書は こちらのBlog を元に、技術的補足なども含めて日本語でご紹介しております。 はじめに Turbonomic Secure Client（以下 Secure Client） は、 オンプレミス環境と Turbonomic SaaS プラットフォームを安全に接続するために提供される通信コンポーネントです。 Secure Client は、オンプレミス環境をインターネットに直接公開することなく、 ...

IBM Instanaのホスト・エージェントには、自動でモジュールを更新する動的エージェントと、手動で更新が必要な静的エージェントがあります。エージェント自身が直接インターネット環境に接続できない環境では、静的エージェントが利用されることが多くあります。 この静的エージェントのアップデートを行うための Ansible Playbookのサンプル をライブラリに登録しました。Ansbileを使用していて、複数のエージェントのアップデート等を検討しているお客様はご参照ください。 ...

本記事は以下Qiitaの記事を転載しております。 https://qiita.com/YoHey/items/8b423bf496f5a9e9a2df はじめに 本文書では、セルフマネージド版Turbonomicをご利用の際、Turbonomicからインターネットへの接続が難しい環境において、オフラインでアップグレードする場合の手順をご紹介するものです。 ...