Hello @Paulo Henrique Correa Pinto, Here is the expert answer by @Ashish Phule
No, user can either have full edit access or view only access at a Department/Cost Object level. It is not possible to allow add/update but restrict delete at this time.
I hope this will help you.
#ApptioPlanning(ITP/ITFMF)