You can check out MAILTOOL at https://www.bvstools.com/mailtool. It will do what you want and a lot more. If you wish to keep using SNDSMTPEMM you can use MAILTOOL to override the workings in the background and set up a config file to specify a sender/FROM address. See:
https://fieldexit.com/forum/display?threadid=907
Feel free to contact me with any questions. MAILTOOL is over 30 years old and used by thousands of shops all over the world. When most email providers go to OAuth 2.0 it's also scalable for that too, unlike the IBM commands.