Hello,
the 503 on oauth-openshift is most likely because the ALB is no longer passing the SNI/Host header correctly to the OpenShift router. If TLS termination is still happening on the router, then the ALB needs to be configured in passthrough (TCP), otherwise the router won’t recognize the hostname and returns 503.
On the other hand, if you terminate TLS at the ALB, then the certificates on the OpenShift side need to match exactly the same domains, otherwise the OAuth authentication will fail.