Hi Keith,
It seems your DNF is still based on python3.7, we always recommend users to update packages regularly with DNF.
Here, rpm.rte is updated to latest version, but DNF is still based on python3.7 which can fail.
To resolve the current issue, you can try one of the workaround mentioned in discussion No:63 in this forum post.
#AIXOpenSource