I think that you have to update also the schema of your financial (other) tab by adding this new dimension also there.
Please also control if you check the box "Summarize financial actuals down to the following dimensions and/or attributes" in your company profile.
#ApptioPlanning(ITP/ITFMF)