I figured this out. For posterity, the issue was I was installing in a VirtualBox VM with "Enable 3D Acceleration." As of VirtualBox 7.1.12 there appears to be an issue with the virtual graphics driver that causes this crash. Disabling 3D acceleration fixed the issue.