You probably already noticed there is no string "replace" function in DXL. So I think most people have written their own functions that do this ...at least that is what we have done.
For your immediate issue something like this should work:
Regexp lMatch = regexp2 "\"\""
string lText = "\"\"hel\"\"lo\"\"Goo\"\"dbye\"\""
while(lMatch lText){
lText = replaceRichText(lText, start(0), 2, "")
}
print lText
But if you are going to be writing scripts in the future, you are probably better off creating your own function that you can reuse. You can probably search the forum and find working examples.
#SupportMigration#Sustainability#EngineeringRequirementsManagement#Support#DOORS