Running icr.io/db2_community/db2:latest with rootless Podman fails:

podman run -it --rm --name db2server -h db2server -v /tmp/db2:/tmp/database --privileged=true \
    -p 50000:50000 \
    -e LICENSE=accept \
    -e DB2INSTANCE=db2inst1 \
    -e DB2INST1_PASSWORD=password \
    -e DBNAME=testdb \
    -e BLU=false \
    -e ENABLE_ORACLE_COMPATIBILITY=false \
    -e UPDATEAVAIL=NO \
    -e TO_CREATE_SAMPLEDB=true \
    -e REPODB=false \
    -e IS_OSXFS=false \
    -e PERSISTENT_HOME=true \
    -e HADR_ENABLED=false \
    -e STORAGE_DIR=/tmp/database \
    icr.io/db2_community/db2:latest

with the following error:

(*) Remounting /tmp/database with suid... 
mount: /tmp/database: permission denied.