Hi,
I'm not sure I get your question/the context right.
But I assume you are in DNG and have an artefact with a table in the description.
To add a column/row, simply open it in edit mode and right click the table. You'll be able to access the "Insert" option via the Column or Row menu.
#Sustainability#Engineering