Hi Victoria
if you click on the visualization, so it's active and then CTRL + . (dot) , it will bring up the performance/info view at right - here you can find which data source the data is coming from:
------------------------------
Torben Noer
Offering Manager, Cognos Analytics and Planning Analytics
IBM
------------------------------