it's not uncommon that you have a database with the same name in multiple systems, and naming the connection dbname@system would be a preferred way. Also, DSM supports @ sign in the connection name today.
------------------------------
Sven Heidorn
------------------------------
#Db2