Like Steven Shull said, you can't do exactly what you're asking. However, you can include Zone as a column in a custom lookup, if your data allows. Then you can at least filter by Zone in the lookup, which is nearly just as good as what you were originally looking for.
------------------------------
Blessings,
Jason Uppenborn
Sr. Technical Maximo Consultant
Ontracks Consulting
------------------------------