HI
Webseal(IVIA reverse Proxy ) has two capabilities
1.via through its native rate limiting
https://www.ibm.com/docs/en/sva/11.0.0?topic=configuration-rate-limiting
2.via through modSecurity - rich in capabilities
an example is here and there are lot of examples to do above
https://community.ibm.com/community/user/blogs/yutaka-kanemoto/2024/01/14/how-ibm-security-verify-access-makes-use-of-waf