Hello,
Moving datasets to DB2 or any other database other than default Parquet files, will help you releasing memory that was been used by those files. We have come across the same issue where parquet files started consuming a lot of memory from our Cloud instance, and after months of health checks and support reviews, it all pointed to move away from parquet files specially if you have large data, and have them store in a data warehouse to be accessed as you mentioned.
I hope that helps, please let me know if I can help in anyway.
Best Regards
Jorge C