Hello @Hiroaki Tsuchikawa ,
Thanks for your question. It is possible to do a branch from a branch but it is not recommended. I followed up on the CE slack channel and they said that while it can be created, you can merge from the new branch back to the trunk so any changes that you make to your branch couldn't be merged back into your project.
#ApptioforAll