Hello,
I'm experiencing the same problem.
If you check the "Including prerequisite and co-requisite fixes" checkbox and then uncheck it again, the value may not appear to be updated correctly.
The workaround is to delete the cookies of the browser you are currently using.
The checkbox will return to its initial state (unchecked), allowing you to download only the applicable FixPack.
Best regards,