This feature is already available as part of the Advanced Capabilities that come with IDz on VS Code. See the Data Elements view information here https://ibm.github.io/zopeneditor-about/Docs/advanced_data_elements_view.html#opening-the-data-elements-view