It would point more to a shortage of cpu or memory. Please make sure that you meet the requirements (https://www.ibm.com/docs/en/instana-observability/current?topic=cluster-system-requirements), also on the supported OS.
If this is RHEL 9.3, check here: https://www.ibm.com/docs/en/instana-observability/current?topic=edition-troubleshooting-debugging#standard-edition-installation-on-rhel-93-fails
More info might be in $HOME/.stanctl/logs/console.log, Also 'kubectl get events -A' might give some clues.