I cannot share the actual output here, but I will give you a summary:
The mount command shows:
...
172.11.11.111/management /shared/management nfs3 Sep 04 10:07
...
The traceCIT_scanned_dirs.log is uncomplete, since the scan process is hanging.
(the hanging is caused by an invalid ip-address in the mount)
However, if I add "/shared" to the excludedDirectories, it works, and the scan is not hanging.
I think we can close this thread. I just wanted to check if there was something obvious I missed.
I am going to open a support case on this, but will try to replicate the problem in a test environment, where I can share the logs.