You probably want to use Color Spec under Chart Properties. If you hover over "Color Spec" it gives you some information and examples. But I think you would only be able to specify the colors of the metrics or the color of the regions, but not both.
https://www.ibm.com/docs/en/apptio-gov/tbm-studio/saas?topic=reports-set-chart-properties