Hello, thanks for the help provided. In the meantime I opened a case to IBM (TS019846924) and they provided me the workaround as follows:
"so here if db2cm directly call for ssh command, its works and I found that the upgrade_seq location has changed in crmsh 4.5. Could you test the following and let me know if it changes anything?
Run on both nodes:
mkdir -p /var/lib/crmsh
echo '1.0' > /var/lib/crmsh/upgrade_seq
After running the above commands the db2cm -create -cluster -domain worked successfully.
Ciao. Roberto