You could use Action Plans to define your initiatives and tie them to ROI:

I set up some sample plans a while ago, and don't quite remember the details. It's a pretty manual process, but it can work.
I am not sure that this product/feature is actively supported. The help says it's part of Apptio BI, but in Front Door it looks like a separate product:

Maybe @Connor Kinkead or @Curtis Michael can shed more light on this topic.
Regardless of the tool support, you need to come up with the plans yourself, @Marge Schneider
That is surely the trickiest bit, at least for us.