Power

Python3 (/opt/freeware/bin) is working for root, but not other users.  Just using a 'pip list' as an example  shows the errors:

ROOT NO PROBLEM:

# /opt/freeware/bin/python3 -m pip list
Package            Version
------------------ --------
certifi            2023.5.7
charset-normalizer 3.2.0  (continued...)

User "SF" problem:

[sf@america.rchland.ibm.com]/sf -> whence python3
/opt/freeware/bin/python3

[sf@america.rchland.ibm.com]/sf -> python3 -m pip list
exec(): 0509-036 Cannot load program /opt/freeware/bin/python3 because of the following errors:
        0509-130 Symbol resolution failed for /opt/freeware/lib64/libpython3.9.a[libpython3.9.so] because:
        0509-136   Symbol _GLOBAL__AIXI_libintl_so (number 284) is not exported from
                   dependent module /usr/opt/rpm/lib/libintl.a[libintl.so.8].
        0509-136   Symbol _GLOBAL__AIXD_libintl_so (number 285) is not exported from
                   dependent module /usr/opt/rpm/lib/libintl.a[libintl.so.8].
        0509-192 Examine .loader section symbols with the
                 'dump -Tv' command.

Hy Shane, 

have your user "sf" set the LIBPATH environment ?

>env|grep LIBPATH

Clean the LIBPATH and try it...

Tomas