Aha! The box in question says, "Stack: set color" so I figured it was about appearance, not data. I kept moving the variable into the "Histogram" box on the left, and found the OK button greyed out.
I don't know how to use AGGREGATE yet but I'll try to learn it myself before bothering the community further.
Thanks very much! I appreciate the help.
#SPSSStatistics#Support#SupportMigration