I have tried something like that in the past: having a special transform for a specific purpose is very useful. As a bonus tip, try hiding all the columns you don't need, leaving just the one you need for the lookup (Account), and the one with the return value (Cost Center).
@Jenny Franklin, always on the ball! πππ