Hi Patrick,
There are license feature disable/enable tools in FixCentral.
They make the respective license feature dis-/appear, while under the covers the feature remains activated ("sleeping in the deepest caves").
Searching for "DataPower" at
https://www.ibm.com/support/fixcentral/ and e.g. version "2018.4.1", on next screen by Text "tool", on the next listing you see a package "Tools-20181001" inside which you'll find the disable/enable tools.
(In contrast, the initial license feature activators are available via Passport Advantage only. I think we also have deactivators, not sure if these are on Passport Advantage, too. I didn't see them in FixCentral. So if you think the disable/enable tools are not enough, feel free to raise a case with IBM Support via
https://www.ibm.com/mysupport/ for assistance.)
------------------------------
August Ziesemer
DataPower Gateways L2 Support
IBM
------------------------------