Thanks Ken. This is exactly what I noticed and wanted to try. For now I have used the connector to get the file as is and checked the box "Use the file name as the Apptio destination table" and then uploaded it as an XLSX.
I will try uploading it as a .CSV and then run the connector once my immediate stakeholder meeting is complete. Thanks!