Hi Guido,
you are right, DAV:contains and xsv:xpath operators only operates on content.
So if I understand you right, you PROPPATCHed something like:
<D:set>
<D:prop>
catA
catD
catE
</D:prop>
</D:set>
In means of webDAV this is one property, categories, with the string value of catAcatDcatE.
So an XPATH query on this String makes no sense. What would help is the optional DAV:LIKE operator, which will be available in one of our next versions.
Regards,
Martin
#Tamino#webMethods#API-Management