Hi Chris,
No that is no longer true. You can use PowerPlay Cubes on Cognos Cloud. There is an additional step and a request to enable this option but once you are setup, you can SFTP cubes over and use them as a data source. You do need to still build them locally.
------------------------------
Todd Schuman
------------------------------