Hello Shivam,
The IBM App connect enterprise toolkit has a generate documentation option.
You select a flow and right click and select generate documentation.
This will create a pdf of the flow.
Not sure if that is what you are looking for.
Sorry, I cannot help on the licensing cost.
Regards,
------------------------------
Paul Lacy
------------------------------