Now, for the ongoing stuff. Gather user feedback. Actively solicit it. Listen to it. Your users are your primary quality control. They’ll tell you what’s confusing, what’s missing, and what’s just plain wrong.
Next, we have the importance of the documentation’s organization to remain logical. As you add features or change things, make sure your documentation stays structured in a way that makes sense. Structure for your audience’s understanding.
Error checking: run a link validation tool regularly. Automated tools can detect broken links. You want your user’s experience with the documentation to be solid.
Strive for documentation improvement at all times, that is a must to keep this a good experience for the users.