IBM TechXchange Japan Business Automation User Group

IBM TechXchange Japan Business Automation User Group

Japan Business Automation User Groupとは、IBM Cloud Pak for Business Automationおよびそのコンポーネント製品に関して、技術情報を提供およびディスカッションするための日本語ユーザー・グループです。

このページは，以下のURLでもアクセスできます。
http://ibm.biz/JPBizAutomationUG

developerWorks日本で公開されていたBusiness Automation製品の技術文章をお探しの方はこちらから。
旧developerWorks Business Automation日本語版 転載文章一覧

※ 本コミュニティはメンバー同士が相互に情報交換を行う場です。発信は個人の見解であり企業を代表するものではありません。

 View Only

watsonx OrchestrateのUIの日本語化

By HINAKO YAMANOUCHI posted 2 days ago

  

watsonx Orchestrateとは

watsonx Orchestrateは、IBMが提供するAIエージェント/アシスタント構築のためのプラットフォームです。

2025年8月29日からUIの日本語対応が始まりました。このブログでは、その設定方法についてご紹介します。

UIの日本語化

  1. 右上のアイコンをクリックし、settings(設定)をクリックします。
  2. Platform Languages(プラットフォーム言語)のタブに切り替えます。
  3. Additional language choices for Orchestrate usersのAdd a  languageからJapanese / 日本語を選択し、saveをクリックします。
  4. 保存後、右上の言語選択(デフォルトではEnglish)からJapanese / 日本語へ切り替えることで日本語に設定します。

(オプション)テナント全体でのUIの日本語化

  1. 右上のアイコンをクリックし、settings(設定)をクリックします。
  2. Platform Languages(プラットフォーム言語)のタブに切り替えます。
  3. Default languages for all usersをJapanese / 日本語に切り替え、saveをクリックします。
  4. 注意書きのポップアップが表示された場合は、Confirmを選択します。

詳細はこちらをご参照ください。

#watsonxorchestrate

0 comments
9 views

Permalink

https://community.ibm.com/community/user/blogs/hinako-yamanouchi/2025/10/23/watsonx-orchestrateui