IBM TechXchange Japan Maximo User Group

Maximo Japan Community は IBM Maximo

製品に関する最新情報の発信、イベントの案内、質問、技術情報・意見交換などを目的としたコミュニティです。 ご参加いただけますと、最新情報やイベント案内の受信やご質問投稿が可能となります。 情報収集中のお客様、ご利用ユーザ企業様、ビジネスパートナー様の皆様に、ご自由にご参加いただけますので、是非ご参加いただけますと幸いです。 ※当コミュニティ上の情報は、日本アイ・ビー・エム(株)が正式なレビューを行ったものに限りません。予めご了承いただけますようお願いいたします。


#Maximo
 View Only
Expand all | Collapse all

Maximoパートナー交流会の「困りごと共有」

  • 1.  Maximoパートナー交流会の「困りごと共有」

    Posted 16 days ago

    このスレッドは Maximo パートナー交流会での「困りごと共有」をお試しするためのスレッドです。



    ------------------------------
    Ryutaro Hirama
    ------------------------------


  • 2.  RE: Maximoパートナー交流会の「困りごと共有」

    Posted 13 days ago

    みなさん、悩みがあるので教えてください!

    (1)似たような意味の言葉が多く、どれを設定すればいいのか、混乱してしまう。どうやって理解したんですか?
     
    (2)初めてのエラーやメッセージが出てしまったとき、なにを参考にして解決していますか?
    回答の程よろしくお願いいたします。


    ------------------------------
    匠朗 冨田
    ------------------------------



  • 3.  RE: Maximoパートナー交流会の「困りごと共有」

    Posted 13 days ago

    英語で見たほうが良いのではないでしょうか?



    ------------------------------
    Masahiko Futami
    Fellow
    Toshiba Digital Solutions Corporation
    Tokyo
    08067248043
    ------------------------------



  • 4.  RE: Maximoパートナー交流会の「困りごと共有」

    Posted 13 days ago

    >英語で見たほうが良いのではないでしょうか?

    システムの言語として、JA(日本語)とEN(英語)の両方を導入しておくのもコツですよね。Base 言語=EN、追加言語=JAがよくあるパターンでしょうか。



    ------------------------------
    HIROFUMI ISOBE
    IBM Japan
    ------------------------------



  • 5.  RE: Maximoパートナー交流会の「困りごと共有」

    Posted 13 days ago

    >(1)似たような意味の言葉が多く、どれを設定すればいいのか、混乱してしまう。どうやって理解したんですか?

    専門用語過ぎて理解できないケースと、翻訳が怪しくて分かりづらいケースの2パターンがありますよね。



    ------------------------------
    HIROFUMI ISOBE
    IBM Japan
    ------------------------------



  • 6.  RE: Maximoパートナー交流会の「困りごと共有」

    Posted 13 days ago

    私にはわかりません。



    ------------------------------
    一 富山
    ------------------------------



  • 7.  RE: Maximoパートナー交流会の「困りごと共有」

    Posted 13 days ago

    (2)初めてのエラーやメッセージが出てしまったとき、なにを参考にして解決していますか?
    エラーコードやメッセージでググると似ているようで状況が異なる解決策が出てくるので悩まされますよね。(私だけ?)



    ------------------------------
    Yuji Ohashi
    ------------------------------



  • 8.  RE: Maximoパートナー交流会の「困りごと共有」

    Posted 13 days ago

    2について、
    非常にわかりづらい日本語で戸惑いますが、エラーメッセージをよく読みつつ関連しそうな項目を探して試行錯誤してます。。。
    エラーが出たら反射でスクショをとって後から見返せる様にしています。



    ------------------------------
    Masato Kumakura
    ------------------------------



  • 9.  RE: Maximoパートナー交流会の「困りごと共有」

    Posted 13 days ago
    (1)似たような意味の言葉が多く、どれを設定すればいいのか、混乱してしまいます。どうやって考えたんですか?
      シノニムドメインの場合挙動は内部値で固定されているので、説明の値はお客様に合うものを選択し、不要なものをテーラリングで非表示で良いと思います。
     
    (2) 初めてのエラーやメッセージが出てしまったとき、なにを参考にして解決していますか?
      ①エラーコードをググると基本IBMサイトに書いてあります。
      ➁Chatgptに検索してみる
      ③ログレベルでSQLを変更し、ログを監視しながら再現させる。どこのテーブルで動いているか把握する。


    ------------------------------
    将道 千葉
    ------------------------------



  • 10.  RE: Maximoパートナー交流会の「困りごと共有」

    Posted 13 days ago

    (2)エラーの解決

    まずはメッセージをそのままGoogle検索します。英語にすると海外の方の解決なんかが出てきます。

    ダメならログを確認します。

    それでもダメなら磯部さんに泣きつきます!



    ------------------------------
    eiji kobayashi
    ------------------------------