You can use this example for a generic environment like:

1. Tested in Vertical or Horizontal cluster with Kubernetes & Rancher.
2. To this case, I used WebSphere Application Server ND 8.5.5
3. The parameter that points where the Application is deployed.
4. The NFS mount point.

The sintaxe -V HOST_DIR:CONTAINER_DIR is very useful for file sharing between the host and one or more containers. For example, configuration files can be kept into host and mounted at containers built from generic images.
We can also share data between containers using the parameter --volumes-from CONTAINER along with docker run. We could create, for example, a new container that has access to the volumes of different containers.
For example:

$ docker run -it -h SECONDCONTAINER --volumes-from MYFIRSTCONTAINER -test debian /bin/bash
root@SECONDCONTAINER:/# ls /data
drwxrws---    3 398536   871173          512 Apr 18 2011  WarrantyInformation
drwxrws---    4 205664   871173          512 Oct 29 2013  BrowseAndBuy
drwxrws---    4 205664   871173          512 Oct 29 2013  css
drwxrws---    4 205664   871173          512 Oct 29 2013  RFQ
drwxrws---    3 205664   871173          512 Oct 29 2013  ShippingInformation
drwxrws---    3 441825   871173          512 Oct 30 2014  Search
drwxrws---    2 441825   871173          512 Jan  5 2015  UsingPTX
drwxrws---    2 441825   871173          512 Jan  5 2015  Glossary
drwxrws---    2 441825   871173          512 Jan  5 2015  FAQs
-rwxrwx---    1 398536   871173        11403 Apr 21 2015  siteunavailable_old.html
-rwxrwx---    1 398536   871173        14679 Apr 21 2015  siteunavailable.html
-rwxrwx---    1 398536   871173        15597 Apr 21 2015  redirect.html
-rwxrwx---    1 398536   871173        16655 Apr 21 2015  index.html
drwxrws---    6 398536   871173          512 Dec 30 2016  images
drwxrws---    2 289468   871173          512 Mar  7 2017  LOGS
drwxrws---    2 289468   871173          512 Jul  2 2017  reports
-rwxrwx---    1 300690   871173        34875 Jan 17 20:08 backsoon.jpg
drwxrws---    2 300690   871173          512 Jan 19 23:10 command
drwxrws---    5 205664   871173          512 Apr 12 20:07 WelcomePage
drwxrws---    6 205664   871173          512 Apr 12 20:07 TermsAndConditions
drwxrws---   11 205664   871173          512 Apr 12 20:07 Help
drwxrws---    2 480162   871173        12288 Jun 27 12:12 html
drwxrwx---    3 289468   871173          512 Jun 29 14:50 Offering
drwxrwx---    5 289468   871173          512 Jun 29 15:24 temp_cpt
root@SECONDCONTAINER:/#

In this example, there was a container with volume created into my host docker-daemon.

Share your tries!