Fans of IBM Z

  • 1.  How contribute translating courses?

    Posted Fri May 19, 2023 08:59 AM

    Hello all !

    I want to contribute by helping to translate courses from English to Portugues, someone could tell me how is thats possible ?

    Thanks all !

    Erick Camara Coelho

  • 2.  RE: How contribute translating courses?

    Posted Mon May 22, 2023 08:56 AM

    Erick, thank you so much for reaching out.  @ross cruickshank has started a project using machine translation for some of the IBM zXplore content, and we are trying to validate accuracy on it.  I currently have a gap in feedback for Portugese, then will allow him to provide some insight into additional ways you can engage.  If you are interested in helping on the validation (that is also advocacy) please drop me an email at, and I'll send you over the instructions and some links.   Thank you.  

    Shari Chiara
    Program Manager, IBM Champions and Community - zSystems and LinuxONE