Good Day Heike,
By default, 'Server ID' value is never taken directly from BIGFIX agent.
That value is collected from hypervisor (if the machine is a VM) or by means of HW scanner (if the machine is a physical).
So, depending on the machine's type you would have to check the tlm_hw_xxx.xml or vmman_scan_xxx.xml file content to find out the what is populated into 'Server ID' column (%VENDOR %TYPE etc).
I'm afraid that you'd have to open up the support ticket to us as we will not solve this without exchanging different logs & traces.
Please also look at my reply to 'Truncate Server ID field to remove the domain from the FQDN' thread posted about two weeks ago explaining how 'Server ID' column is constructed.
------------------------------
Thank you,
Oktawian
Oktawian Powązka, L3 Support
IBM License Metric Tool
------------------------------