Hi Kam Dudwal,
Yes, everything you do in the web UI can be done using APIs and more ...
I suggest looking at two aspects:
1- Look at samples here: https://github.com/laurent-martin/aspera-api-examples
2- experience the CLI : ascli, once you can do what you want using the CLI, then the debug mode will show API calls and payloads that you can reproduce : https://github.com/IBM/aspera-cli
------------------------------
Laurent Martin
------------------------------