Integration Group Japan

IBM Integration Group Japan

 View Only

IWHI ニュースレター2026年 8月号

By NOBORU TANAKA posted 08/31/26 05:13 AM

  
IBM webMethods Hybrid Integrationをご利用のお客様各位

平素よりIBM webMethods Hybrid Integrationをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
先日、IBM webMethods Hybrid Integrationの最新アップデートをリリースしました。
主な更新内容を以下にご紹介します。その他の新機能についてはリリースノートをご確認ください。
  • 環境に新しい機能が追加されると、その機能に関連するロールをお持ちの場合、ホームページ上の機能タイルにビーコンアイコンが表示されます。ビーコンをクリックすると、機能の概要を確認できます。ビーコンは機能追加後 7 日間表示され、「確認しました」をクリックするか、7 日が経過すると自動的に消えます。
  • 環境グループにより、複数の環境にまたがるトランザクションを可視化できるようになりました。これにより、エンドツーエンドのトランザクションフローを監視しやすくなり、異なる環境にデプロイされた製品間でのトラブルシューティングも簡単になります。詳細は、「ログイン中のテナントの取引データを表示する」をご参照ください。
  • webMethods Hybrid Integration 環境と Microsoft Azure の Private Link サービスとの間で、アウトバウンドのプライベートネットワーク接続を設定できるようになりました。詳細は、「プライベートネットワーク接続の設定」をご参照ください。
  • 新たな Technology Preview として、Embedded Streaming を利用できるようになりました。これにより、webMethods Hybrid Integration 上で動作する統合の中で、イベントストリームの発行と購読が可能になります。ストリーミング基盤を別途デプロイ・運用することなく、リアルタイムのイベント駆動型統合を実現できます。詳細は、「組込みストリーミング」をご参照ください。
  • IBM webMethods Hybrid Integration のネットワーク構成変更に対応するため、エンドツーエンド監視のエンドポイント設定が更新されました。OpenTelemetry を使用して Event Gateway のメトリクスやトレースをエクスポートする場合は、新しいエンドポイント形式を使用し、プロトコルを http/protobuf に設定する必要があります。エンドポイント URL は、IBM webMethods Hybrid Integration コンソールのエンドツーエンド監視 UI から取得できます。
  • Event Gateway の Kafka クライアントライブラリがバージョン 4.3.0 に更新されました。アップグレード前に、Event Endpoint Management UI で、非推奨 API を使用しているクライアントに関する警告が Event Gateway から出ていないかご確認ください。必要に応じて、Event Gateway OpenTelemetry のクライアント API バージョンメトリクスを参照することで、Kafka 4.x でサポート対象外となった Kafka プロトコル API バージョンを使用しているクライアントを特定できます。影響のあるクライアントは、サービスへの影響を避けるため、事前に更新してください。
  • Azure Private Link を利用して、お客様の Azure アカウント内で稼働するプライベートネットワークに webMethods Hybrid Integration から接続できるようになりました。Azure Private Link により、パブリック IP アドレスやインターネットを経由せずに、App Connect から Azure Virtual Network 内のリソースへアクセスできます。詳細は、「Azure のプライベートリンクを使用した Microsoft Azure サービスへの接続」をご参照ください。
  • デフォルトのデプロイ先に配置されたランタイム上で、メッセージフローの停止と再開ができるようになりました。アプリケーション、REST API、サービス、ライブラリに含まれるデプロイ済みのメッセージフローが対象です。詳細は、「デプロイ済みのランタイムにおけるリソースの停止と起動」をご参照ください。

お客様事例：
AXA
AXA BrazilはIBM webMethods® Hybrid Integrationを導入し、パートナーや販売チャネル向けにAPIを安全かつ大規模に公開しています。これにより、高可用性、応答時間の短縮、コスト効率の向上を実現し、従業員、パートナー、顧客にシームレスで迅速な利用体験を提供しています。

製品ご活用のために：
今後のイベント情報、最新のブログ記事など、さまざまな情報をお届けします。
IBM webMethods Hybrid Integrationの機能についてご紹介いたします。

IBM Customer Success
0 comments
4 views

Permalink

https://community.ibm.com/community/user/blogs/noboru-tanaka/2026/08/31/iwhi-nl-aug2026